Namazın təlimi

Beş vaxt namazı qılmaq hər müsülman üçün fərzdir. Bütün namazlar: istər fərz, istər vacib, istər sünnət, istərsə nafilə namazı — eyni hərəkətlərdən (qiyam, rüku, səcdə, təşəhhüd) ibarətdir.

Namaz İslamın şərtlərindən ikincisidir. Namaz təkbirlə başlayıb salamla bitən ibadətdir.

Namaz ruhu təmizləyən, qəlbi işıqlandıran, insanı Allah-Təalanın hüzuruna yüksəldən bir ibadətdir. Allah-Təala Qurani-Kərimdə belə buyurur: “Məni anmaq üçün namaz qıl” (Taha 14). Peyğəmbərimiz ﷺ: “Namaz dinin dirəyidir” (Beyhəqi) buyuraraq namazın dinimizdə çox əhəmiyyətli bir ibadət olduğunu bildirmişdir.

Namaz qılmazdan əvvəl dəstəmaz almaq lazımdır.

Dəstəmaz

Dəstəmaz müəyyən üzvlərimizi üsuluna uy­ğun şəkildə yumaq və məsh etməkdən ibarət bir təmizlikdir. Eyni zamanda mənəvi bir təmizlik və ibadətlərə hazırlıq olması cəhəti də bir ibadətdir.

Əziz Peyğəmbərimiz salləllahu aleyhi və səl­ləm dəstəmaz haqqında belə buyurur: “Şübhəsiz ki, mənim ümmətim qiyamət günü dəstəmaz izləri səbəbi ilə üzləri nurlu, əlləri və ayaqları parlaq olaraq çağırılacaqlar. Üzünün nurunu artırmağa gücü çatan kəs bunu etsin”. (Buxari, Vudu 3)

“Hər kim Allahın əmr etdiyi kimi dəstəmaz alarsa, bu, fərz namazlar arasındakı günahlara kəffarə olar”. (Müslim, Təharət 231)

Dəstəmazın fərzləri dörddür:

1. Üzü yumaq
2. Qolları dirsəklərlə bərabər yumaq
3. Başın dörddə bir hissəsini məsh etmək
4. Ayaqları topuqlarla bərabər yumaq

Qeyd: Bu fərzlərdən biri əskik olarsa dəstəmaz düzgün olmaz.

Dəstəmazsız bunları etmək olmaz

1. Namaz qılınmaz, tilavət səcdəsi edilməz
2. Kəbə təvaf edilməz
3. Qurana toxunmaq olmaz

Dəstəmazı pozan şeylər

1. Qan çıxması (bədənin hər hansı bir yerindən çıxar və kənara yayılarsa)
2. Böyük və ya kiçik bayıra çıxmaq
3. Arxadan yel çıxması
4. Öndən və ya arxadan məni, idrar, qan, irin kimi bir nəcasətin çıxması
5. Ağız dolusu qusmaq
6. Diş və ya ağızda qanama (tüpürcəyin yarısın­ dan çoxunun qan olması)
7. Yuxulamaq, özündən gedib bayılmaq, sər­xoş olmaq
8. Namazda ikən yanındakının eşidəcəyi qədər gülmək (bu həm dəstəmazı, həm də namazı pozar)
9. Təyəmmüm edən birinin dəstəmaz alacaq qədər su tapması

Sarğı üzərinə məsh

Hər hansı bir dəstəmaz üzvündə qırıq və ya yara kimi səbəblərlə sarğı varsa, həmin yeri yumaq yaraya zərər verəcəksə, sarğı üzərinə bir dəfə məsh edilməsi kifayətdir

4-rükətli namazın qılınma qaydası

Namaz Allah-Təalanın bizə ehsan etdiyi ən böyük lütfüdür. İnsanın Allaha olan məhəbbət və bağlılığını artırır. Qəlbə qüvvət, ruha da fərəh verir. Müsəlmanlar arasında məhəbbəti artırır. İnsanı tənbəllikdən uzaqlaşdırıb, gümrahlıq qazandırır.

Qürur və kibiri yox edər, əsası da insanı günah və pis işlərdən, çirkinliklərdən uzaqlaşdırar. Və o insanın axirətdə şəfaətçisidir.

Aşağıda sizə dörd rükət namazı qılmaq üçün ətraflı təlimat göstərəcəyik.

NAMAZIN 1 RÜKƏTİ

NİYYƏT​

1 rükət

Namaza başlayarkən «zöhr namazının fərzini qılmağa niyyət etdim» deyə qəlbdən niyyət etmək fərzdir. Bununla bərabər niyyəti dil ilə təkrarlayıb «Niyyət etdim filan vaxtın fərzini və ya sünnəsini qılmağa» demək də sünnə yaxud müstəhəbdir.

Zöhr namazının fərzini qılmağa
niyyət etdim

TƏKBİR

1 rükət

Qiblə tərəfə dönüb iki əlin barmaqları qulaq uclarına qədər qaldırılır və iftitah (başlama) təkbiri deyilir:​

• Transkripsiya
• Tərcümə
• Ərəbcə

Allahu Əkbər
Allah ən böyükdür

الله أكبر

[player id=1451]

QİYAM

1 rükət

Allahın hüzurunda əllərimizi bağlayaraq Ona itaət etdiyimizi göstərir, dua və surələr oxumaqla Rəbbimizlə danışmış sayılırıq. Sağ əl sol əlin üstünə qoyulur və göbək altında bağlanır. Gözlər səcdə yerinə baxır. Əvvəlcə Sübhanəkə duası oxunur, sonra Əuzu-bəsmələ çəkilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanəkəl-lahummə və bi hamdik
və təbərakəsmuk
və tə’alə gədduk
və lə iləhə ğayruk.

Əuzu billəhi minəş-şeytanir-ragim.
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim

Allahım! Sənə həmd edərək Səni hər cür nöqsandan uzaq tuturam. Sənin adın mübarəkdir. Varlığın hər şeydən üstündür. Sən tərifə ən layiq olansan. Səndən başqa ilah yoxdur.

Qovulmuş şeytanın şərindən Allaha sığınıram

Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə

سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

[player id=1461]

QİRAƏT

1 rükət

Qiraətdə Fatihə surəsi oxunur. Ardınca alcaq səslə «Amin» deyilir . Sonrada Qurandan qısa surə və ya ayələr oxunur.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Fatihə surəsi
Əlhamdu lilləhi rabbil-‘aləmin. Ərrahmənir-rahim. Məliki yəumiddin. İyyəkə nə’budu və iyyəkə nəstə’in. İhdinəs-sıratal-müstəqim. Sıratal-ləzinə ən’amtə aleyhim ğayril məğdubi ‘aleyhim vələd-dallin. Amin.

Kövsər surəsi
İnnə ə’taynə kəl-kəusər. Fəsalli lirabbikə vənhar.
İnnə şəniəkə hu­vəl əbtər.

Fatihə surəsi
Həmd olsun aləmlərin (insan, cin və mələklər aləminin) Rəbbi olan Allaha.
Rəhman və Rəhim olana,
Din (axirət) gününün sahibinə!
Yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək istəyirik.
Bizi doğru yola yönəlt!
Nemət bəxş etdiyin kəslərin yoluna (yönəlt), qəzəbə düçar olmuşların və azmışların yoluna yox!

Kövsər surəsi
(Ey Peyğəmbər!) Biz sənə Kövsəri verdik. (“Kövsər” kəlməsinə “cənnətdəki kövsər hovuzu, bol nemətlər, Quran, elm və şərəf” kimi mənalar verilmişdir.)
Ona görə də Rəbbin üçün namaz qıl və qurban kəs!
Şübhəsiz ki, sənə düşmənçilik edənin özü sonsuzdur.

Fatihə surəsi
الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Kövsər surəsi
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

[player id=1463]

RÜKU

1 rükət

Qısa surədən sonra təkbir – «Allahu Əkbər» deyilir və rükuya gedilir. Rükuda üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-‘azim» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
[player id=1467]

RÜKUDAN QALXIŞ

1 rükət

Rükudan qalxaraq — «Səmiallahu limən hamidəh» deyilir. Bel tam düzəlib hərəkətsiz olanda «Rabbənə və ləkəl-həmd» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Səmiallahu limən hamidəh

Rabbənə və ləkəl-həmd

Allah Ona həmd edənləri eşidir.

Rəbbimiz! Həmd ancaq Sənə məxsusdur.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
[player id=1469]

SƏCDƏ

1 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək dizlər, əllər, alın və burun sıra ilə yerə qoyulur və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

OTURUŞ

1 rükət

Birinci səcdədən sonra «Allahu Əkbər» deyərək oturulmalıdır. Oturanda iki dəfə «Rabbiğfirli» deyə bilərsiniz

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Rabbiğfirli

Rabbiğfirli

Rəbbim! Bağışla məni

Rəbbim! Bağışla məni

ربي اغفر لي

ربي اغفر لي

[player id=1473]

İKİNCİ SƏCDƏ

1 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək ikinci səcdəyə gedilir və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir. Sonra əyağa qalxılır. Bununla da birinci rükət tamamlanır.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

NAMAZIN 2 RÜKƏTİ

QİYAM

2 rükət

Qiyama qayıdaraq oxunmalıdır:

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Bismilləhir-Rahmənir-Rahim

Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

[player id=1476]

QİRAƏT

2 rükət

Qiraətdə Fatihə surəsi oxunur. Ardınca alcaq səslə «Amin» deyilir . Sonrada Qurandan qısa surə və ya ayələr oxunur.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Fatihə surəsi
Əlhamdu lilləhi rabbil-‘aləmin. Ərrahmənir-rahim. Məliki yəumiddin. İyyəkə nə’budu və iyyəkə nəstə’in. İhdinəs-sıratal-müstəqim. Sıratal-ləzinə ən’amtə aleyhim ğayril məğdubi ‘aleyhim vələd-dallin. Amin.

İxlas surəsi
Qul huvəllahu əhad. Allahus-saməd. Ləm yəlid və ləm yuləd.
Və ləm yəkul-ləhu kufuvən əhəd.

Fatihə surəsi
Həmd olsun aləmlərin (insan, cin və mələklər aləminin) Rəbbi olan Allaha.
Rəhman və Rəhim olana,
Din (axirət) gününün sahibinə!
Yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək istəyirik.
Bizi doğru yola yönəlt!
Nemət bəxş etdiyin kəslərin yoluna (yönəlt), qəzəbə düçar olmuşların və azmışların yoluna yox!

İxlas surəsi
De: «O Allah təkdir! Allah heç bir şeyə möhtac deyildir. O nə doğmuş, nə də doğulmuşdur. Onun heç bir bənzəri və tayi-bərabəri yoxdur».

Fatihə surəsi
الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ
اللَّـهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

[player id=1478]

RÜKU

2 rükət

Qısa surədən sonra təkbir – «Allahu Əkbər» deyilir və rükuya gedilir. Rükuda üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-‘azim» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
[player id=1467]

RÜKUDAN QALXIŞ

2 rükət

Rükudan qalxaraq — «Səmiallahu limən hamidəh» deyilir. Bel tam düzəlib hərəkətsiz olanda «Rabbənə və ləkəl-həmd» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Səmiallahu limən hamidəh

Rabbənə və ləkəl-həmd

Allah Ona həmd edənləri eşidir.

Rəbbimiz! Həmd ancaq Sənə məxsusdur.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
[player id=1469]

SƏCDƏ

2 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək dizlər, əllər, alın və burun sıra ilə yerə qoyulur və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

OTURUŞ

2 rükət

Birinci səcdədən sonra «Allahu Əkbər» deyərək oturun. Oturanda iki dəfə «Rabbiğfirli» deyə bilərsiniz

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Rabbiğfirli

Rabbiğfirli

Rəbbim! Bağışla məni

Rəbbim! Bağışla məni

ربي اغفر لي

ربي اغفر لي

[player id=1473]

İKİNCİ SƏCDƏ

2 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək ikinci səcdəyə gedilir və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

TƏŞƏHHÜD

2 rükət

İkinci səcdədən sonra oturulur və əttahiyyat duası oxunur. Bununla da ikinci rükət tamamlanır.

Əttahiyyat duasında «Əşhədu əllə iləhə« deyərkən şəhadət barmağı qiblə istiqamətində qaldırılır. «İlləllah« deyərkən isə barmaq endirilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Əttəhiyyətu lilləhi vəssaləvətu vəttayyibət.
Əssələmu ‘aleykə əyyuhən-Nəbiyyu və rahmətullahi və bərakətuh.
Əssələmu ‘aleynə və ‘alə ‘ibədilləhis-salihin.
Əşhədu əllə iləhə illəllah və əşhədu ənnə Muhammədən ‘abduhu və rasuluh.

Salamlar, dualar və bütün gözəlliklər Allaha məx­ susdur. Ey Peyğəmbər! Allahın salamı, rəhmət və bərəkəti Sənin üzərinə olsun. Salam bizim və Allahın saleh qullarının üzərinə olsun. Mən şahidlik edirəm ki, Allahdan başqa (ibadətə layiq heç bir) ilah yoxdur. Və mən yenə şahidlik edirəm ki, Muhamməd (s.ə.s) Allahın qulu və rəsuludur.
التحيات لله والصلوات و الطيبات،السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته،السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين،أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله   
[player id=1481]

NAMAZIN 3 RÜKƏTİ

QİYAM

3 rükət

Təşəhhüddən sonra «Allahu Əkbər» deyərək üçüncü rükətə qalxılır və «Bəsmələ» çəkilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Bismilləhir-Rahmənir-Rahim

Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

[player id=1476]

QİRAƏT

3 rükət

Qiraətdə Fatihə surəsi oxunur. Ardınca alcaq səslə «Amin» deyilir.

Fərz namazlarda üçüncü və dördüncü rükətlərdə Fatihədən sonra qısa surə və ya ayə oxunmur.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Fatihə surəsi
Əlhamdu lilləhi rabbil-‘aləmin.
Ərrahmənir-rahim.
Məliki yəumiddin.
İyyəkə nə’budu və iyyəkə nəstə’in.
İhdinəs-sıratal-müstəqim.
Sıratal-ləzinə ən’amtə aleyhim ğayril məğdubi ‘aleyhim vələd-dallin. Amin.

Fatihə surəsi
Həmd olsun aləmlərin (insan, cin və mələklər aləminin) Rəbbi olan Allaha.
Rəhman və Rəhim olana,
Din (axirət) gününün sahibinə!
Yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək istəyirik.
Bizi doğru yola yönəlt!
Nemət bəxş etdiyin kəslərin yoluna (yönəlt), qəzəbə düçar olmuşların və azmışların yoluna yox!

Fatihə surəsi

الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

[player id=1483]

RÜKU

3 rükət

«Amin» deyəndən sonra təkbir – «Allahu Əkbər» deyilir və rükuya gedilir. Rükuda üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-‘azim» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
[player id=1467]

RÜKUDAN QALXIŞ

3 rükət

Rükudan qalxaraq — «Səmiallahu limən hamidəh» deyilir. Bel tam düzəlib hərəkətsiz olanda «Rabbənə və ləkəl-həmd» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Səmiallahu limən hamidəh

Rabbənə və ləkəl-həmd

Allah Ona həmd edənləri eşidir.

Rəbbimiz! Həmd ancaq Sənə məxsusdur.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
[player id=1469]

SƏCDƏ

3 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək dizlər, əllər, alın və burun sıra ilə yerə qoyulur və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

OTURUŞ

3 rükət

Birinci səcdədən sonra «Allahu Əkbər» deyərək oturun. Oturanda iki dəfə «Rabbiğfirli» deyə bilərsiniz

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Rabbiğfirli

Rabbiğfirli

Rəbbim! Bağışla məni

Rəbbim! Bağışla məni

ربي اغفر لي

ربي اغفر لي

[player id=1473]

İKİNCİ SƏCDƏ

3 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək ikinci səcdəyə gedilir və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir. Bununla da üçüncü rükət tamamlanır.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

NAMAZIN 4 RÜKƏTİ

QİYAM

4 rükət

İkinci səcdədən sonra «Allahu Əkbər» deyərək dördüncü rükətə qalxılır və «Bəsmələ» çəkilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Bismilləhir-Rahmənir-Rahim

Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

[player id=1476]

QİRAƏT

4 rükət

Qiraətdə Fatihə surəsi oxunur. Ardınca alçaq səslə «Amin» deyilir. 

Fərz namazlarda üçüncü və dördüncü rükətlərdə Fatihədən sonra qısa surə və ya ayə oxunmur.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Fatihə surəsi
Əlhamdu lilləhi rabbil-‘aləmin.
Ərrahmənir-rahim.
Məliki yəumiddin.
İyyəkə nə’budu və iyyəkə nəstə’in.
İhdinəs-sıratal-müstəqim.
Sıratal-ləzinə ən’amtə aleyhim ğayril məğdubi ‘aleyhim vələd-dallin. Amin.

Fatihə surəsi
Həmd olsun aləmlərin (insan, cin və mələklər aləminin) Rəbbi olan Allaha.
Rəhman və Rəhim olana,
Din (axirət) gününün sahibinə!
Yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək istəyirik.
Bizi doğru yola yönəlt!
Nemət bəxş etdiyin kəslərin yoluna (yönəlt), qəzəbə düçar olmuşların və azmışların yoluna yox!

Fatihə surəsi

الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

[player id=1483]

RÜKU

4 rükət

«Amin» deyəndən sonra təkbir – «Allahu Əkbər» deyilir və rükuya gedilir. Rükuda üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-‘azim» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Subhanə rabbiyəl-‘azim

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Əzəmətli olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
[player id=1467]

RÜKUDAN QALXIŞ

4 rükət

Rükudan qalxaraq — «Səmiallahu limən hamidəh» deyilir. Bel tam düzəlib hərəkətsiz olanda «Rabbənə və ləkəl-həmd»  deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Səmiallahu limən hamidəh

Rabbənə və ləkəl-həmd

Allah Ona həmd edənləri eşidir.

Rəbbimiz! Həmd ancaq Sənə məxsusdur.

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
[player id=1469]

SƏCDƏ

4 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək dizlər, əllər, alın və burun sıra ilə yerə qoyulur və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

OTURUŞ

4 rükət

Birinci səcdədən sonra «Allahu Əkbər» deyərək oturun. Oturanda iki dəfə «Rabbiğfirli» deyə bilərsiniz

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Rabbiğfirli

Rabbiğfirli

Rəbbim! Bağışla məni

Rəbbim! Bağışla məni

ربي اغفر لي

ربي اغفر لي

[player id=1473]

İKİNCİ SƏCDƏ

4 rükət

«Allahu Əkbər» deyərək ikinci səcdəyə gedilir və üç dəfə «Subhanə rabbiyəl-ə’lə» deyilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Subhanə rabbiyəl-ə’lə

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

Ən uca olan Rəbbim hər cür nöqsanlıqdan uzaqdır

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

سبحان ربي العلى

[player id=1471]

TƏŞƏHHÜD

4 rükət

İkinci səcdədən sonra oturub əttahiyyat duası oxunur. Axırıncı rükətdə əttahiyyatdən sonra Salli-Barik (salavat) və Rabbənə duaları oxunur. 

Əttahiyyat duasında «Əşhədu əllə iləhə« deyərkən şəhadət barmağı qiblə istiqamətində qaldırılır. «İlləllah» deyərkən isə barmaq endirilir.

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Əttəhiyyətu lilləhi vəssaləvətu vəttayyibət.
Əssələmu ‘aleykə əyyuhən-Nəbiyyu və rahmətullahi və bərakətuh.
Əssələmu ‘aleynə və ‘alə ‘ibədilləhis-salihin.
Əşhədu əllə iləhə illəllah və əşhədu ənnə Muhammədən ‘abduhu və rasuluh.

Allahummə salli ‘alə Muhammədin və ‘alə əli Muhamməd. Kəmə salleytə ‘alə İbrahimə və ‘alə əli İbrahim. İnnəkə hamidun məgid.
Allahummə bərik ‘alə Muhammədin və ‘alə əli Muhamməd. Kəmə bəraktə ‘alə İbrahimə və ‘alə əli İbrahim. İnnəkə hamidun məcid.

Rabbənə ətinə fiddunyə hasənətən və fil əxirati hasənətən və qinə azəbən-nər.

Salamlar, dualar və bütün gözəlliklər Allaha məx­ susdur. Ey Peyğəmbər! Allahın salamı, rəhmət və bərəkəti Sənin üzərinə olsun. Salam bizim və Allahın saleh qullarının üzərinə olsun. Mən şahidlik edirəm ki, Allahdan başqa (ibadətə layiq heç bir) ilah yoxdur. Və mən yenə şahidlik edirəm ki, Muhamməd (s.ə.s) Allahın qulu və rəsuludur.

Allahım! Muahmmədə (s.ə.s) və Muhammədin (s.ə.s) ailəsinə rəhmət eylə. İbrahimə (ə.s) və İbrahimin ailəsinə rəhmət etdiyin kimi. Şübhəsiz tərifəlayiq yalnız Sənsən, şan və şərəf sahibi də Sənsən.

Allahım! Muahmmədə (s.ə.s) və Muhammədin (s.ə.s) ailəsinə bərəkət ver. İbrahimə (ə.s) və İbrahimin ailəsinə bərəkət verdiiyn kimi. Şübhəsiz tərifəlayiq yalnız Sənsən, şan və şərəf sahibi də Sənsən.

Rəbbimiz! Bizə dünyada da, axirətdə də gözəl nemətlər ver və bizi cəhənnəm əzabından qoru!

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُالسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُالسَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ،إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ،إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةًوَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةًوَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
[player id=1487]

SALAM

4 rükət

Rabbənə duaları oxunduqdan sonra başı sağ çiyninə doğru çevirərək “Əssələmu aleykum və rahmətullah” deyilir. Daha sonra eyni qayda­ da başı sol çiyinə doğru çevirib salam verərək namaz tamamlanır!

• Transkripsiya
• Tərcümə

• Ərəbcə

Əssələmu ‘aleykum və rahmətullah

Əssələmu ‘aleykum və rahmətullah

Allahın salamı və rəhməti üzərinizə olsun

Allahın salamı və rəhməti üzərinizə olsun

السلام عليكم ورحمة الله

السلام عليكم ورحمة الله

[player id=1489]

Namazdan sonra oxunan təsbihat-zikrlər

Namaz qılınıb qurtardıqdan sonra edilən zikr və dualar bu ardıcıllıqdadır:

1. Salam verdikdən sonra oxunur (ancaq fərz namazlardan sonra oxunur):

Əstəğfirullah, Əstəğfirullah, Əstəğfirullah. Allahummə əntəs-sələmu və minkəs-sələm. Təbəraktə yə zəl-cələli vəl-ikram.

Mənası: Allahım! Sən nöqsanlardan uzaqsan, hər cür əmin-amanlıq Səndəndir. Ey əzəmət və kərəm sahibi Allahım! Sənin şanın ucadır.

[player id=’2621′]

2. Bütün namazlar qurtardıqdan sonra oxunur (fərz və sünnələr tamamilə qurtardıqdan sonra):

Subhanəllahi vəlhamdu lilləhi və lə iləhə illəllahu vəllahu əkbər. Və lə havlə və lə quvvətə illə billəhil ‘aliyyil ‘azim.

Mənası: Allah hər cür nöqsandan uzaqdır. Həmd Onadır. Allahdan başqa ilah yoxdur. Allah ən böyükdür. Həqiqi güc-qüvvət sahibi yalnız uca və böyük olan Allahdır!

3. Ardından Ayətül-Kürsi oxunur:

Bismilləhir-Rahmənir-Rahim. Allahu lə ilahə illə huvəl hayyul-qayyum. Lə tə’xuzuhu sinətun vələ nəum. Ləhu mə fissəməvəti və mə fil-ərd. Mən zəlləzi yəşfə’u indəhu illə bi-iznih. Yəaləmu mə bəynə əydihim və mə xalfəhum. Və lə yuhitunə bişəy-in min ‘ilmihi illə bimə şəə. Və si’a kursiyyuhus-səməvəti vəl ərd. Vələ yəuduhu hifzuhumə və huvəl ‘aliyyul-‘azim.

Mənası: Allahdan başqa ilah yoxdur! O diridir, bütün məxluqatı idarə edir. O nə mürgüləyər, nə də yuxulayar. Göylərdə və yerdə nə varsa hamısı Onundur. İzni olmadan Onun yanında kim şəfaət edə bilər?! Onlərindəkini (edəcək­ləri əməlləri) də, arxalarındakını (etdikləri əməlləri) də O bilir. (Yaradılanlar) Allahın elmindən, Onun dilədiyi qədərindən başqa heç nəyi qavraya bilməzlər. Onun kürsüsü göyləri və yeri əhatə etmişdir. Onları mühafizə etmək isə Ona çətin deyildir. Ən uca və ən böyük olan da Odur! (içində “kürsü” kəlməsi keçdiyi üçün bu ayəyə “Ayəti-kürsi” deyilmişdir. Burada sözügedən kürsü bildiyimiz kürsü və ya taxt mənasında deyil, Al­lahın şəninə layiq olan və mahiyyətini bilmədiyimiz bir şeydir.) (Bəqərə, 255)

[player id=2628]

4. Ondan sonra hər zikrdən 33 dəfə oxunur:

— Subhanəllah (Allah hər cür nöqsandan uzaqdır)

— Əlhamdulilləh (Hər cür həmd Alla­ha məxsusdur)

— Allahu əkbər (Allah ən böyükdür)

5. Zikrlardan sonra oxunacaq

Lə ilahə illəllahu vəhdəhu lə şərikə ləh. Ləhul-mulku və ləhul-hamdu və huvə ‘alə kulli şəy-in qadir.

Mənası: Allahdan başqa ilah yoxdur. O, təkdir, şəriki yoxdur. Mülk Ona aiddir. Hər cür həmd Onadır. O, hər şeyə qadirdir.

Subhanə rabbiyəl-‘aliyyil əaləl-vəhhəb.

Mənası: Ehsanı bol olan uca Rəbbim hər cür nöqsandan uzaqdır.

6. Dua

Zikrlər və təsbihat sırası ilə bu şəkildə qur­tardıqdan sonra əl açaraq dua edilir. (Duaya Allaha həmd, Peyğəmbərimizə salavatla başlayaraq ehti­yacına görə istədiyi şəkildə dua edilər.)